Rechtliches / Legal

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13, 14 DSGVO · Information on the processing of personal data under Art. 13, 14 GDPR. Stand / Last updated: 5. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

2. Welche Daten wir verarbeiten

Wir erheben keine Daten von Minderjährigen. Unser Angebot richtet sich ausschließlich an gewerbliche Abnehmer.

3. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung oder Anbahnung: Angebot, Bestellung, Lieferung, Rechnung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — rechtliche Verpflichtung: Aufbewahrung von Handels- und Steuerunterlagen, Zollmeldungen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse: Betriebssicherheit, Missbrauchsabwehr, geografische Zugangskontrolle, Antwort auf Geschäftsanfragen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG — Einwilligung: nicht notwendige Cookies, Analyse- und Marketing-Tools, eingebettete Karten. Jederzeit widerrufbar.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO bzw. es werden Standardvertragsklauseln verwendet, soweit der Anbieter außerhalb der EU/des EWR sitzt.

5. Datenübermittlung nach China (Drittland)

Unser Unternehmen sitzt in der Volksrepublik China. Wenn Sie uns über das Formular, per E-Mail oder per Bestellung kontaktieren, werden Ihre Daten nach China übermittelt und dort verarbeitet.

• Grundlage: Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich) sowie Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
• China besitzt keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Trotz der vertraglichen Garantien kann das Schutzniveau von dem in der EU abweichen; insbesondere Zugriffe chinesischer Behörden lassen sich nicht vollständig ausschließen.
• Wir übermitteln nur die Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Bestellung nötig sind.
• Marketing- und Analyse-Tools werden ausschließlich bei EU-Anbietern mit Datenverarbeitung in der EU betrieben. Daten aus diesen Tools werden nicht nach China übermittelt.

6. Speicherdauer

• Kontaktanfragen ohne Auftrag: 24 Monate nach der letzten Korrespondenz.
• Vertrags- und Steuerunterlagen: gemäß den chinesischen Aufbewahrungsfristen, in der Regel 10 Jahre ab Ende des Rechnungsjahres; Zolldokumente gemäß den jeweiligen Vorgaben.
• Server-Logs: 30 Tage, danach Löschung oder Anonymisierung.
• Consent-Protokoll: Nachweis der Einwilligung für die Dauer der Einwilligung, längstens 3 Jahre.
• Bewerberdaten: 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens.

7. Cookies und Consent

Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder widerrufen. Ein Widerruf ist so einfach wie die Erteilung. Details siehe Cookie-Richtlinie.

8. Ihre Rechte

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine Nachricht an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Einfuhr- und Kreditwürdigkeitsprüfung erfolgt ausschließlich durch manuelle Prüfung.